Teatergaten rundt 1980. Fotograf: Ukjent. Arkivet etter Morgenavisen A/S, Bergen Byarkiv.

Teatergaten, fra Jon Smørs gate til Nøstegaten, oppkalt 1857 etter Det Gamle Teater (Komediehuset), som lå på hjørnet av det som nå er Neumanns gate. Gaten går gjennom den tidligere Rosenberghagen.

Bygninger m.m.: Gateløpet mellom Jonsvollsgaten og Komediebakken hadde til 1993 husnummer til Engen. – 31 (tidligere Engen 46b). Exercerhuset. – 34. Folkets hus. – 35 (tidligere Engen 44). Westfal-Larsen & Co. A/S, oppført 1966 (ark. Halfdan B. Grieg; tildelt Det nyttige Selskabs pris for god arkitektur 1966). – Bergen kommunale overformynderi. – På det tidligere Teatergaten 1 lå Hjorteapoteket, opprettet 1871, ødelagt under bombeangrep 29. okt. 1944, formelt nedlagt 1958. – 37 (tidligere nr. 9). Sentralbadet. – 41/43 (tidligere nr. 13/15). Engensenteret. I kvartalet her lå byens første somatiske sykehus (Det gamle sykehus) 1754–1912, samt det første sykehus for psykiatriske pasienter (Dollhuset, senere Mentalen) 1762–1891.