Isdalen og Svartediket 20.juni 1930. Fotograf: Ukjent. Arkivet etter Vann- og kloakkvesenet, Bergen Byarkiv.

Isdalen, dalføre fra Svartediket mot Borgeskaret. Populært turområde. Fra de eldste tider den korteste forbindelse til fots over Borgeskaret til Borge i Arna og over Jordalen til Åsanebygdene og Osterøy. Til 1920-årene var det gårdsdrift på Kobbeltvedt, Tarlebø og Garmannslund. Ved Garmannslund, på sørøstsiden av Svartediket, lå Krutthuset, ammunisjonslager for Bergenhus festning. Kommunen drev pukkverk i dalen. Bartrær er utplantet av skolebarn. Isdalen hadde tidligere hoppbakke ved Kobbeltvedt, og det ble avholdt Bergensmesterskap i slalåm her 1939. Isdalen er nå et gjennomgangsstrøk for turgåere til og fra Rundemanen/Vidden/Storfjellet/Ulriken. Isdalskvinnen betegner et likfunn gjort 1970 ved inngangen til Dødsdalen. Kvinnen ble aldri identifisert, like lite som det ble slått fast om det dreide seg om mord eller selvmord.